Copyright (C)2003 Makoto Tsuruta / CRANE Home Page / AllRights Reserved
http://www.crane.gr.jp
TOKYO / JAPAN

(2) ファブリカトーレ 一族の工房概歴と所在地

参考の製作家/工房：ルイジ・フィラーノ

　

ルイジ・フィラーノ（Luigi Filano）について調べました。1760年代からナポリで続 くマンドリンとギター製作一族の一人であり、1800年代初期に活躍した製作家で1820 年頃の楽器がいくつか残っています。スペランジェラ通り110番に工房がありました。

　

【ルイジ・フィラーノ】
Luigi Filano
Napoli Anno 1832
Strada Speranzella
No.110

　

【　２つのラベルを比較してみてください　】

　

ルイジ・フィラーノのラベルはジェンナロとよく似ていることにお気付きでしょう。 ラベルに記された Strada Speranzella は英語でいう Street Speranzella つまり「スペランジェラ通り」のこと。 地図から見てわかるとおりスペランジェラ通り はToledo通りのすぐ裏手です。ちなみにGiacomo通りも間近です。ジェンナロ・ファブリカトーレとルイジ・フィラーノは協力関係にあったか、なんらかの提携関係にあったのかもしれません。

Back

　

●　(C) 2003 Makoto Tsuruta / CRANE Home Page ／ Since 1995　　●

Back to CRANE INDEX PAGE